Qasaid et sama' : les chants spirituels soufis
Le sama’ (littéralement « écoute ») désigne dans le soufisme l’audition spirituelle : les chants sacrés, la poésie mise en musique, parfois accompagnée de mouvements. Les qasaid (singulier : qasida) sont ces poèmes chantés, souvent des louanges à Dieu et au Prophète, dont les paroles portent l’enseignement autant que la mélodie. Cette page rassemble les enregistrements écoutables sur le site, avec leurs textes translittérés et traduits.
Comprendre le sama’
Le sama’ tient une place centrale dans la tariqa Qadiriya Boutchichiya : il nourrit l’âme et accompagne le dhikr, l’invocation des noms divins. Écouter ces chants est en soi une pratique : dans la tradition, l’audition juste « fait bouger ce que la parole seule ne remue pas ». L’article Écouter en esprit : le samâ’ en donne l’histoire, les règles d’écoute et la place dans les voies.
Articles de la rubrique
- Bienheureux sont ceux qui ont triomphé par Dieu (Yâ sa'da qawmin biLlâhi fâzû), qasida
- Le jour s'est levé sur la Lune (Atla' nahâr), qasida
- Ô Beauté de l'existence (Yâ jamâla l-wujûd), qasida de 'Abd al-Ghanî al-Nâbulsî
- Ô toi qui désires ardemment notre excellence (Ayyuha l-'âshiq ma'nâ husninâ), qasida
- Je me trouvais près de la demeure de Laylâ (Danawtu min hayyi Laylâ), qasida d'Ahmad al-'Alâwî
- Ô habitant de la Demeure (Yâ uhaylal himâ laqad), qasida
- Yâ tâlibân rahmata Llâh, qasida






