Qasaid e samā': i canti spirituali sufi
Il samā’ (letteralmente «ascolto») è l’audizione spirituale sufi: canti sacri e poesia messa in musica, talvolta accompagnati dal movimento. Le qasaid (singolare qasida) sono poemi cantati, spesso inni a Dio e al Profeta. Le loro parole trasmettono l’insegnamento insieme alla melodia. Qui si raccolgono le registrazioni disponibili sul sito, con i testi traslitterati e tradotti.
Comprendere il samā’
Nella tariqa Qadiriya Boutchichiya, il samā’ nutre l’anima e accompagna il dhikr, l’invocazione dei nomi divini. Ascoltare è già una pratica: secondo la tradizione, l’ascolto autentico «muove ciò che la sola parola non riesce a smuovere». L’articolo Ascoltare in spirito: il samāʿ ne ripercorre la storia, le regole dell’ascolto e il posto nelle vie.
Articoli della sezione
- Beati siano (Yâ sa'da qawmin biLlâhi fâzû), qasida
- Il giorno è sorto sulla Luna (Atla' nahâr), qasida
- O Bellezza dell'esistenza (Yâ jamâla l-wujûd), sama' sufi
- O tu che brami la Nostra Eccellenza (Ayyuha l-'âshiq ma'nâ husninâ), qasida
- Ero presso la dimora di Laylâ (Danawtu min hayyi Laylâ), qasida di Ahmad al-'Alâwî
- O abitante della Dimora (Yâ uhaylal himâ laqad), qasida
- Yâ tâlibân rahmata Llâh, qasida






