Ordre Qadiri Boutchichi Testament et Volonté
Au nom d’ Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
Et que les bénédictions, ô Allah, soient sur notre Maître Muhammad (Paix et Salut sur lui) le secret qui pénètre et la lumière intrinsèque présente en tous les Noms et Attributs, et accorde la paix à travers les variétés de Tes Perfections dans toutes Tes Manifestations – sur le Premier des Lumières débordant de l’Océan de la Grandeur de l’Essence, réalisé dans le domaine des perceptions sensorielles et des dimensions invisibles – car il est (Paix et Salut sur lui) le Premier, le Louangeur, l’Adorateur à travers toutes les formes d’adorations et d’actes d’approche, et celui qui dispense subsistance et secours dans le monde des esprits à toutes les entités existantes – et sur sa famille et ses compagnons – une bénédiction par laquelle le voile de Ton Noble Visage se soulève de nous, et par laquelle Tu te fais connaître à nous ainsi que lui, en toutes stations. Accorde-nous les subtilités de la douce bienveillance, ô notre Seigneur, par Ton Noble Rang, en tous états et manifestations.
Louange à Allah qui nous a honorés généreusement par une chaîne de Cheikhs qui ont porté le message de I’ Appel à Allah, et nous l’ont transmis avec pureté des cœurs et clarté des âmes.
Mes enfants et petits-enfants, les Chorfa, hommes et femmes, les disciples de notre voie bénie:
Peut-être que la meilleure ouverture de ce testament est ce qui a jailli avec éloquence de la langue de la Présence Muhammadienne (PSL), issue des lumières des réalités divines – et de ses Compagnons, qui furent des miroirs reflétant la pureté des théophanies seigneuriales, ceux qu’Allah a élu pour la compagnie de l’Élu (PSL), les faisant lampes de guidance dans la nuit de la négligence et ancres de certitude dans l’océan de l’hésitation. Et il est celui qui a dit : «je vous recommande de vous attacher fermement à mes Compagnons, puis à ceux qui les suivront, puis à ceux qui les suivront. Tenez-vous à la congrégation unie et méfiez-vous de la division, car Satan est avec celui qui est seul et il est plus éloigné de deux. Celui qui désire la vastitude du Paradis, qu’il adhère à la communauté. Celui qui se réjouit de sa bonne action et s’attriste de sa mauvaise action – voilà le croyant.» (Authentique, rapporté par at-Tirmidhî]
C’est en effet des effusions et lumières divines que nous vous présentons ce conseil, cherchant ainsi à puiser bénédiction dans les édifices des expressions Muhammadiennes et de leurs significations, au service de la station de la Lumière de l’Élu (PSL), laquelle illumine les cœurs cheminant à travers les étapes de la voie spirituelle. Nous demandons à Allah, Puissant et Majestueux, de nous en verser à tous les bénédictions, de nous compter parmi ceux qui en réalisent les significations et se tiennent sur Ses réalités, et de ne pas nous priver de Ses secrets divins directs et de Ses courants sacrés.
Mes enfants et petits-enfants, les Chorfa -hommes et femmes – les disciples de notre vole bénie:
Réfléchissez -qu’Allah soit satisfait de vous – sur les significations de ce conseil avec l’œil de la clairvoyance spirituelle, car ce ne sont pas de simples énoncés à réciter, mais des brises provenant de la Présence sacrée pour ceux qui possèdent un cœur ou prêtent l’oreille en étant témoins. C’est un appel à marcher sur la voie Muhammadienne originelle et à s’accrocher à la corde de l’Amour Divin -car elle contient des indications pour les gens du Goût spirituel ayant gravi les degrés de la Connaissance, et des allusions pour ceux qui ont parcouru la voie de l’anéantissement dans l’amour jusqu’à ce qu’ils soient eux-mêmes transformés en secrets au sein de leur être -en accomplissement de Sa parole, exalté soil-11 : (Et Abraham le recommanda à ses fils, de même que Jacob: “Ô mes fils. Allah vous a certes choisi la Religion : ne mourrez donc qu’en pleine soumission.”» (Sourate al-Baqarah : 131] Agissez donc – qu’Allah soit satisfait de vous – selon son contenu, et goûtez-en la douceur, car le suivre est une preuve pour les chercheurs, un salut pour les perplexes, et un amour qui embrase les âmes assoiffées de la Vérité. Quiconque s’y accroche est bien guidé vers les Jardins célestes de la Proximité, et quiconque le contemple avec compréhension sincère et véritable se trouvera anéanti dans les effusions de la Lumière Pure, buvant à longs traits aux mers inépuisables de l’excellence et de la bienfaisance. Ce testament est de nous à nos honorables disciples, et un témoignage que nous écrivons en portant un grand dépôt issu de la Présence de la Vérité, espérant en Allah Tout-Puissant que nous soyons fidèles au pacte d’Allah et de Son Messager. ainsi qu’à l’amour sincère dont vous nous avez parés, accomplissant ce qui nous incombe comme responsabilité devant Allah – et cette épître n’a été émise que par une autorisation divine provenant de la Présence Radieuse, car Allah nous a honorés par Ie secret du Nom Singulier – un secret parmi les mystères de l’anéantissement en Dieu et de l’existence en Sa Présence – et Il nous a fait proclamer cette affaire, vous guidant vers la voie de la Vérité et de la Certitude, confiants en Sa promesse de victoire et d’affermissement, et en la manifestation de la Vérité à l’est et à l’ouest de la Terre. Ce testament est l’écho du testament établi par l’arbre luxuriant sous l’ombre duquel nous reposons -l’arbre du rassemblement autour du rappel d’Allah – dont les racines furent fermement plantées dans le sol de la Voie Qadiri Boutchichi par nos vénérables Cheikhs. Car ce testament a été communiqué par transmission ininterrompue depuis Sidi Abu Madyan Ibn al-Munawwar jusqu’à Sidi al-Hajj al-Abbas, puis à notre maître et père Sidi Hamza Ibn al-Abbas – qu’Allah sanctifie tous leurs secrets. Après le départ de notre père vers la Compagnie de son Seigneur, j’ai pris sur moi de porter ce dépôt – qui est le message de l’appel à Allah par l’état et la parole, la pureté d’âme, la sagesse dans la direction et l’administration, en marchant sur les traces et la méthodologie de nos prédécesseurs, préservant cet héritage spirituel fondé sur le Livre et la Sunna. Aujourd’hui donc, nous renforçons ce message ; le message de bienveillance envers les gens afin de les rapprocher d’Allah d’une manière qui remplit les cœurs de sérénité. Et louange à Allah, aujourd’hui, nous voyons notre zawiya Qadiri Boutchichi, et sa réputation se répandre à travers le globe habité, son rayonnement s’étendre, et son nombre ainsi que son influx spirituel augmenter jour après jour. Ainsi, elle croît considérablement en science et en action évangélique, atteignant des cœurs assoiffés de guidance. La continuité de cette Voie bénie est la meilleure preuve de ce que ses Cheikhs ont établi de génération en génération – une chaîne dorée, ininterrompue dans sa transmission jusqu’au Messager d’Allah … . C’est l’allégeance que nous renouvelons aujourd’hui avec les bonnes nouvelles qui nous ont été données par les gens d’Allah. Mes enfants et petits-enfants, les Chorfa -hommes et femmes – les disciples de notre voie bénie : Et à mon tour, je vous annonce aujourd’hui que ce secret, qui m’a été accordé et qui s’est fermement établi dans mon cœur, est le même secret accordé et établi dans le cœur de mon fils, la bonne nouvelle annoncée par les connaisseurs d’Allah, Sidi Mounir. C’est un secret continu, ininterrompu, et comme mon père me l’a dit avant le décès de mon grand-père, Sidi al-Hajj al-Abbas -qu’Allah sanctifie leurs secrets -en me remettant son testament, me disant en dialecte marocain :« Ce que j’ai est avec toi. Aujourd’hui, devant tous les présents, je dis, j’atteste et vous conseille en répétant la même phrase :« Ce que j’ai est avec mon fils Mounir. » C’est un grand dépôt qu’il porte après moi, avec sincérité et dévouement Allah, le Très-Haut, dit :« Allah sait mieux où Il place Son Message. » [Sourate al-An’âm: 125] ô Allah, je T’en prends à témoin, ainsi que Tes anges, Tes messagers, Tes prophètes, et Tes saints, que j’ai accompli le dépôt, transmis Ton ordre et confié ce secret à mon fils vertueux, Moulay Mounir, après moi. Car il est une lune brillante dans le ciel de la Voie, la bonne nouvelle de ses ancêtres -les amis pieux d’Allah -et une lampe par laquelle les chercheurs sont guidés sur les sentiers de lumière. Il est une lumière de la Lumière de Vérité, caractérisé par une pureté parfaite, une sincérité absolue et une véracité complète. Il est un guide pour les cœurs cheminant sur la voie, un rassembleur entre la science de la Sharia et la réalité de la Connaissance divine, ferme dans sa quête d’Allah, héritier du secret confié à cette Voie. Qu’Allah illumine son cœur par la guidance et l’affermissement, le protège de tout mal et de tout dommage, et qu’Il soit pour lui un Secoureur et un Gardien, afin qu’il soit un champion victorieux de la Vérité, un soutien pour ses frères, un pilier pour tous les proches et Chorfa, un regard bienveillant sur les chercheurs en route vers Allah, et une clé de bien, de bénéfice et de rectitude transformatrice. Alors acceptez-le et entourez-le, soyez pour lui et non contre lui, raffermissez-le et soutenez-le, et soyez son gardien et son protecteur Ici-bas et dans l’au-delà, ô Seigneur des mondes, ô le Plus Miséricordieux des Miséricordieux. Par la permission et la puissance d’Allah, ce secret divin, avec sa chaîne saine et robuste, demeurera dans cette demeure jusqu’à ce qu’Il hérite de la terre et de tout ce qui s’y trouve, par Sa volonté et Son décret. Allah dit dans la Sourate al-jumu’ah, verset 4: «Telle est la Grâce d’Allah; Il la donne à qui Il veut Et Allah est le Détenteur d’une Grâce immense. » Allah le Très-Haut a dit vrai. Mes enfants et petits-enfants, les Chorfa -hommes et femmes -les disciples de notre voie bénie : Voici notre testament pour vous tous : hâtez-vous de renouveler l’allégeance à notre unique héritier et guide autorisé, et renforcez le lien de l’ihsân (excellence) entre vos cœurs et Moulay Mounir, en vénération de son lien ferme, construit sur la parole du tawhîd (unité), et qui vous élève à la station de l’anéantissement complet en Dieu et de l’union continue avec Lui. Ce lien est l’attache qui unit la création au Seigneur, et qui aide à parcourir les voies de la beauté intérieure, menant au mystère de la proximité divine. Attachez-vous à lui, qu’Allah soit satisfait de vous – et soyez un soutien, une aide et un protecteur pour lui. Unissez-vous, ravivez les liens de fraternité et faites de Sidi Mounir le centre de vos rangs unifiés. Soyez des lampes de guidance et des phares de la connaissance divine, répandant la Lumière de la vérité et la sagesse de la Voie dans chaque recoin de la terre et dans les cœurs des gens, tout comme nos prédécesseurs furent des sources de lumière et de bienfaisance. Soyez actifs dans tout ce qui jaillit de vos cœurs, portant le fruit de l’amour et fortifiant le lien de la foi. Vous devez observer les liens d’allégeance qui vous lient au Commandeur des Croyants, car l’obéissance au souverain représente un pilier fondamental dans le cheminement vers Dieu et fait partie des devoirs que vous devez assumer avec vérité et conscience. Vénérer le pacte au Commandeur des Croyants est un secret caché dans les cœurs des pieux, contribuant à la stabilité de la Nation el à sa fermeté sur la voie de la guidance et des œuvres excellentes. Nous vous appelons à être sincères dans ce pacte jusqu’au jour du jugement. Quiconque agit selon ce testament, respecte le pacte et y adhère, s’est assuré la sécurité tout en restant fidèle à l’engagement ; et le pacte des amoureux ne prend ni fin ni interruption. Quiconque le rompt et s’y oppose, Allah lui suffit, et la Voie est quitte envers lui. Il est le meilleur Maître et le meilleur Protecteur. Allah dit: «Celui qui rompt son engagement ne le rompt qu’à son propre détriment Et celui qui reste fidèle à ce qu’il a convenu avec Allah, Il lui donnera une énorme récompense.» (Sourate al-Fath: 10) En conclusion, je vous recommande d’obéir à ce que la Vérité, l’Exalté, commande: « Et cramponnez-vous tous ensemble au câble d’Allah et ne vous divisez pas.» (Sourate Âl ‘imrân, 103). Allah le Très-Haut a dit vrai.
Rédigé à la zawiya-mère de Madagh, le Jeudi 3 Jumada al-Akhira 1446 AH, correspondant au 5 décembre 2024 CE. Signé: Moulay Jamaleddin al-Qadiri al-Boutchichi Cheikh de la Voie Qadiri Boutchichi, qu’Allah lui accorde Sa grâce.