Sabidurías y ocurrencias de Joha, de Faouzi Skali: 70 cuentos espirituales
Faouzi Skali, Sabidurías y ocurrencias de Joha : 70 cuentos espirituales y su mensaje oculto.
Las historias de Joha, personaje inclasificable, a la vez excéntrico, sabio y bufón, han sido repetidas e inventadas de generación en generación en la estela de una sabiduría popular ampliamente regada e inspirada por las enseñanzas del sufismo.
El mismo personaje es designado por nombres diferentes: Joha en el Magreb, Goha en Egipto y luego, según diversas declinaciones, el celebérrimo (Mulá) Nasruddîn, desde Turquía hasta Extremo Oriente.
El nombre «Joha» se emplea aquí de manera genérica, para abarcar ciertas historias que han sido, al grado del tiempo y de los lugares, más bien atribuidas a uno u otro de sus alter ego. En ello, es ante todo la expresión de un estado de ánimo y de una forma de humor de un sabor particular, que constituyen un patrimonio común a todas esas figuras.
Espejos de nuestra alma
Las prácticas de meditación y los ejercicios espirituales conducen, en el sufismo, a un mayor conocimiento de sí mismo y, por ello mismo, a una comprensión profunda de la naturaleza humana y de sus avatares, que nunca se expresa mejor que de forma humorística. Es a través de un proceso salvador de autoburla que Joha nos invita a tomar conciencia, por un efecto de espejo, de nuestras ilusiones, extravíos y «sublimes idioteces». ¡Un recurso en efecto sin fin de diversión!
Evoca ciertas figuras espirituales (malâmatî) o extáticas (maydhûb), que marcaron su tiempo con comportamientos que desconciertan y suscitan la perplejidad, y cuyos efectos son, en definitiva, aguijonear las almas y despertar los espíritus.
Es a lo largo de los toques sucesivos de esas setenta lecciones (elegidas en un patrimonio mucho más vasto) y de los comentarios que proponemos de ellas, que se dibuja esa figura extraña y familiar. Esas historias, leídas y releídas, entregan con el tiempo sentidos más profundos, inesperados. También pueden simplemente decantar en nuestras memorias para venir, en el momento justo, a iluminar sutilmente diversas situaciones de la vida.
Intento aquí aportar una interpretación personal y libre de las lecciones de Joha. Siguiendo en ello los pasos del Maestro, las pistas así abiertas son ellas mismas llamadas a continuar meditando, a rumiar esas historias. Llevan esas perlas de sabiduría que no sabrían estar a la vez mejor protegidas y transmitidas que detrás de las máscaras de una dulce locura.
Por sus aspectos intemporales, los cuentos de Joha siguen siendo de una asombrosa actualidad. Como espejos de nuestra alma, reflejan nuestra propia vanidad, nuestras ilusiones, nuestros extravíos… Joha representa en ello una figura espiritual, cuya actitud desconcertante pretende suscitar en nosotros una perplejidad, un choque salvador.
Faouzi Skali, doctor en antropología, etnología y ciencias de las religiones, es uno de los mayores especialistas del sufismo. En 2001 fue designado por la ONU entre las personalidades mundiales que han contribuido al diálogo de las civilizaciones. Es autor de numerosas obras.
