Qalb
El corazón espiritual: el centro del ser, que percibe la verdad divina, sede de la fe y órgano que el camino purifica.
Qalb es el corazón, y la raíz q-l-b enseña ya la lección: es lo que se vuelve, se invierte, se mueve. El Corán lo hace la sede de la vida espiritual: los corazones creen y se endurecen, los corazones ven lo que los ojos no ven («No son los ojos los que se ciegan, sino los corazones en los pechos», XXII, 46), los corazones enferman y se purifican.
El sufismo hace de él el centro sutil del ser: no el músculo, sino ese punto del hombre donde se produce el encuentro con lo real, sede de la fe, del conocimiento y del gusto. Su estado es lo que importa: un corazón oxidado por la negligencia no percibe, el mismo corazón pulido por el dikr se vuelve espejo. El hadiz profético da la metáfora canónica: «los corazones se oxidan como se oxida el hierro», y la purificación viene del recuerdo de Dios.
Todo el trabajo de la vía se resume ahí: devolver el qalb a su función primera. Las estaciones lo van purificando, la compañía lo sostiene, el guía lo desvela. Véase sirr, el punto más profundo del mismo corazón.