Worte von Abū ʿAbd ar-Rahmān as-Sulamī: Sufi-Zitate
Inhalt
Abū ʿAbd ar-Rahmān as-Sulamī (937-1021), aus Nischapur, ist der Historiograph des Sufismus: Seine Genealogien der Sufis (Ṭabaqāt aṣ-ṣūfiyya) und sein Korankommentar bleiben Referenzwerke.
Scheich al-Sulami: bei den Geschöpfen Beistand suchen …
Eine Krankheit der Seele ist, bei den Geschöpfen Hilfe zu suchen, obwohl sie einen nicht aus der Not befreien können. Ebenso töricht ist es, von jemandem Nutzen zu erwarten, der ihn nicht gewähren kann, oder sich um den eigenen Unterhalt (rizq) zu sorgen, obwohl Gott dafür einsteht.
al-Sulami: unbeirrbar an der Wahrheit festhalten
Ritterlichkeit (futuwwa) heißt, unbeirrbar an der Wahrheit festzuhalten und keine Ausflucht zu suchen. Man fragte Junayd: Was zeichnet die Sufis aus? Er antwortete: „… Männer, die den Bund gehalten haben, den sie mit Gott geschlossen hatten …“ (Koran 33, 23). Man fragte ihn weiter: Woran erkennst du sie? Er antwortete: „… Ihre Blicke werden nicht auf sie selbst zurückfallen, und ihre Herzen werden leer sein …“ (Koran 14, 43).
al-Sulami: sich schon an der Pforte des Heils wähnen
Eine der Krankheiten der Seele besteht darin, sich bereits an der Pforte des Heils zu wähnen; sie glaubt, durch das Geschick ihrer Gebete und Gehorsamshandlungen anzuklopfen, und bildet sich ein, die Pforte werde sich öffnen. Doch in Wahrheit hat sich der Murīd die Pforte zur Glückseligkeit selbst verschlossen, weil er so viele Übertretungen begangen hat.
al-Sulami: die Auswanderung zu Gott
Ritterlichkeit bedeutet auch, mit ganzem Herzen und Wesen zu Gott auszuwandern. Gott, erhaben ist Er, berichtet uns davon: Lot also glaubte an Ihn und sprach: „Ja, ich wandere zu meinem Herrn aus. Er ist der Mächtige, der Weise.“ (Koran 29, 26)
al-Sulami: sich von den Dingen dieser Welt abwenden
Ritterlichkeit verlangt Aufrichtigkeit sich selbst gegenüber. Sie wendet den Menschen von dem ab, was die anderen beschäftigt. Es wurde mir berichtet, dass Abū Bakr at-Tamastānī gesagt habe: Wer eine aufrichtige Beziehung zu Gott aufbaut, wendet sich dadurch von den Dingen dieser Welt ab.
al-Sulami: ein wahrer Gläubiger sein
Ritterlichkeit zeigt sich darin, andere so zu behandeln, wie man selbst behandelt werden möchte. Ein Hadith von Buchārī überliefert dieses Wort des Propheten (Friede und Segen seien auf ihm): „Wünsche den anderen, was du dir selbst wünschen würdest, dann bist du ein wahrer Gläubiger.“
al-Sulami: die Fehler deiner Brüder
Ritterlichkeit heißt auch, nicht länger nach den Fehlern anderer Ausschau zu halten. Uns wurde Folgendes berichtet: Der Gesandte Gottes sprach: „Indem du dich darum bemühst, die Fehler der Muslime zutage zu fördern, trägst du in Wahrheit dazu bei, sie schlecht zu machen.“ (Hadith, überliefert von Ibn Hibbān und Abū Dāwūd)
al-Sulami: Gut und Böse, Erlaubtes und Verbotenes unterscheiden
Der erste Schritt zur Heilung ist also das Wissen: zum einen das Wissen um die göttlichen Anordnungen, um Gut und Böse, das Erlaubte und das Verbotene unterscheiden zu können; zum anderen das Wissen um die Seele und ihre verschiedenen Facetten.
al-Sulami
Leidenschaft und Hochmut durchdringen einander und bilden die Wurzel der übrigen Krankheiten der Seele. Diese beiden Übel sind eine Form der Beigesellung an Gott (schirk), das heißt des Götzendienstes.
al-Sulami
Die Leidenschaft offenbart sich im Anhängen und in der Unersättlichkeit und treibt den Menschen dazu, die Welt Gott vorzuziehen … Der Hochmut äußert sich im Ehrgeiz und im Starrsinn und treibt den Menschen dazu, sich selbst Gott vorzuziehen … die anderen geringzuschätzen und zu verachten.