Samâ'
La audición espiritual: la escucha de los cantos sagrados, práctica sufí de recogimiento que mueve el corazón más que la palabra.
Samâ’ es el verbo sami’a, «oír», hecho nombre: la escucha, la audición. El sufismo lo ha especializado: es la audición de los cantos de la vía, casidas cantadas, recitación, a veces música instrumental, escuchada en un estado de recogimiento donde no se trata de placer sino de lo que la escucha remueve.
La práctica tiene sus reglas. Desde Al-Gazali, los maestros la condicionan a un auditorio y a una intención: la audición justa requiere una asamblea reunida en la presencia divina, no un espectáculo. El Corán no prohíbe el samâ’; la tradición lo ordena cuando el corazón es puro y cuando lo escuchado es la palabra de Dios o el elogio de Sus mensajeros.
En la Qadiriya Boutchichiya, el samâ’ acompaña el dikr: la sesión alterna invocación y escucha de una casida, cuya traducción es a menudo leída. Escuchar bien es ya una práctica, que no exige saber cantar. Véase casidas y samâ’ para escuchar los cantos de la vía, y el artículo Escuchar en espíritu: el samâ’ para la historia y las reglas de la audición.