Hâl
El estado espiritual: lo que desciende en el corazón sin que uno lo haya buscado, pasajero por naturaleza, a diferencia del maqâm adquirido.
Hâl significa el estado, la condición. En lenguaje técnico sufí, es lo que desciende en el corazón sin ser merecido ni buscado: una dulzura en la invocación, una presencia, una tristeza saludable, una expansión. La palabra maestra de la doctrina: el hâl es recibido, pasajero, y vuelve de donde viene.
Al-Qushayri, en la Risâla, consagra a esa distinción capítulos enteros: el hâl se opone al maqâm, la estación adquirida por el esfuerzo y que permanece. La fórmula clásica dice que los maqâmât son estaciones donde uno se detiene, los ahwâl estados que pasan por nosotros. El caminante no pide los estados, los recibe; y quien se apega a un hâl deja de avanzar.
La distinción tiene un alcance inmediato para quien escucha una sesión de samâ’ o de dikr y siente algo: ese sentimiento es un hâl, frágil y no programado. No se fabrica, y la emoción que suscita no es ni una prueba ni un fin. Sobre la continuación del caminar, véase sâlik.