Worte von Bāyazīd al-Bistāmī: Sufi-Zitate

Inhalt

Bāyazīd al-Bistāmī (gest. 874), aus dem Chorasan, ist der Meister der Zustände des Vergänglichwerdens (fanā’); seine ekstatischen Worte haben die einen empört und alle Traktate des Sufismus genährt.

Bayazid al-Bistami: … allein ging ich zum Einzigen

Ich habe mich dreifach von der Welt geschieden, und allein bin ich zum Einzigen gegangen. Ich stand vor der Gegenwart und rief: „Herr mein Gott, ich begehre nichts außer Dir! Habe ich Dich, so habe ich alles.“

Abu Yazid al-Bistami: der größte Name Gottes

Man fragte ihn: Was ist der größte Name Gottes? Sprich: „Lā ilāha illā Llāh“ (es gibt keinen Gott, keine Wirklichkeit, außer Gott) und gehe mit diesem Bekenntnis bis ans Ende. Und dann? Du wirst es erfahren, wenn du Ihn anrufst.

Bayazid al-Bistami: die Demut, die inständige Bitte und die Glut des Herzens

Eines Tages sprach eine Stimme zu mir: „Mein Schatz ist voll von Anbetungs- und Hingabeakten. Willst du Mir nahen, bring Mir, was ich in meinem Schatz nicht habe: die Demut, die inständige Bitte und die Glut des Herzens.“

Abu Yazid al-Bistami: la ilaha illa Allah

Könnte ich das heilige Wort „es gibt keine andere Gottheit als Gott“ (Lā ilāha illā Llāh) in aller Aufrichtigkeit rezitieren, so bräuchte ich mich um den Rest nicht mehr zu sorgen.

Abu Yazid al-Bistami: liebe die Heiligen Gottes

Liebe die, die Gott geliebt hat (Awliyā’ Allāh), und bemühe dich, von ihnen geliebt zu werden. Denn Gott schaut siebzigmal an jedem Tag und jeder Nacht in das Herz Seiner Heiligen. Vielleicht findet Er deinen Namen im Herzen eines von ihnen eingeschrieben. Dann wird Er dich lieben und mit Seiner Vergebung bedecken.

Bayazid Bistami: das Paradies ist ein Spielzeug für Kinder

Das Paradies ist ein Spielzeug für Kinder. Ein einziges Atom der Liebe Gottes ist mehr wert als hunderttausend Paradiese.

Abu Yazid al-Bistami

Ein Mann kam mit einer Gebetskette in der Hand zu Abu Yazid al-Bistami. Dieser sagte zu ihm: Du bräuchtest deren zwei; mit der ersten würdest du deine guten Taten zählen, mit der zweiten die schlechten.