Jirqa
El manto remendado del derviche: la prenda entregada por el maestro al discípulo en señal de adscripción a la vía.
Jirqa designa un pedazo de tela, un jirón, luego el manto remendado que llevaban los primeros sufíes: una vestimenta de pobreza asumida, hecha de piezas cosidas juntas. Algunos autores han querido incluso vincular el nombre del sufismo mismo a esa tela, junto a la explicación por sûf, la lana.
El uso hizo de la prenda un rito: «recibir la jirqa» significaba ser admitido en la vía por el maestro, que entregaba al discípulo su propia túnica o un hábito bendito. La investidura materializaba el pacto y la filiación. Al-Huywiri, en el Kashf al-mahyûb (siglo XI, primer gran tratado persa del sufismo), discute ya las condiciones y los abusos de esa práctica.
El gesto se ha rarificado en las vías modernas: la Qadiriya Boutchichiya no impone ningún hábito a sus discípulos, que viven su pertenencia en el mundo, sin signo exterior. Lo que cuenta es la adscripción interior, no la librea. Véase también faqir, el nombre de pobre que se dan los discípulos.